viernes, febrero 24, 2006

Ciclo "El quehacer poético"

...el próximo martes 28 a las siete de la noche en el Salón de Usos Múltiples de la Casa del Poeta estaré leyendo poemas y conversando con el poeta Luis Felipe Fabre como parte del ciclo "El quehacer poético" que organiza el INBA, ojalá nos veamos por allí (habrá poemas, charla, interrogantes)...

11 Comments:

Anonymous Anónimo said...

pregunta:

¿qué tipo de restricciones hay tras bambalinas en la poesía de María Rivera?

Claro que una de las primeras restricciones es el lenguaje mismo, con sus palabras ya hechas por miles y millones de ususarios, pero quiero saber si las usas de otro tipo, al procesar tus textos.

Y, eso de ratagüardista no lo entiendo muy bien, pero creo que es algo así como un campechano entre ruptura y concilio...
¿es así?

10:34 a.m.  
Blogger María Rivera said...

anónimo:
digamos solamente que las restricciones que me preocupan son las que el lenguaje me impone ¿qué tanto te permite decir el lenguaje? ¿cuando estás diciendo realmente estás diciendo eso que intuyes? ¿cómo se fragua un lenguaje "personal"?
Lo demás tiene que ver con la resistencia: trato de no transigir con la palabrería, pero sobre todo con lo que nos imponen como deseable, poético, correcto, actual, no actual, en poesía...

Lo del "retaguardismo" es un chiste para reirme un poco del pensamiento posmoderno y sí, obviamente que un retaguardista radical sería vanguardista: no sólo quedarse atrás sino ir hacia atrás, atrás, atrás, hasta llegar al mono: ese lenguaje me interesaría mucho y sería como bien dices tú, una versión muy campechana de la tradición de la ruptura aunque muy probablemente su guturalidad le impediría formar parte de la tradición...

12:12 p.m.  
Anonymous Anónimo said...

a ese ignoto o no nato poeta su guturalidad, probablemente, le permitiría formar parte de otra tradición, o de inaugurar una nueva tradición. Pero existen algunos que ya lo han hecho, por ejemplo, el guatemalteco Horacio Ak'abal. Por otra parte, algunos poetas chinos trabajan la resonancia gutural de su lengua tonal en favor de la construcción del sentido. Busquemos, busquemos

Anonimísima

6:31 p.m.  
Anonymous Anónimo said...

perdón, corrijo, el poeta guatemalteco citado se llama Humberto Ak'abal

Anonimísima

1:28 p.m.  
Anonymous Anónimo said...

gracias María por contestar,
también soy poeta, tengo 21 años,
estuve en la casa del poeta hace una semana.
Fraguar un lenguaje propio, eso es lo que exploro, pero estoy recurriendo a otros metodos.
¿Has oído de la poesía sonóra?
No es pleonasmo, así le pusieron, y el término se refiere a lo que se puede hacer con el aparato fónico humano, pero que no es ni poesía, ni música, es algo campechano pues.
Estoy tratando ahí, y no es solo balbucear palabras sin significado, es encontrar el significado a partir de las vibraciones y de la "ausencia" de significado.
De alguna manera me siento más libre en ese escenario porque no está lleno de los prejuicios de otros poetas, y además porque de alguna manera, las palabras sin significado no mienten.

Me imagino que así nacieron las lenguas, y eso es lo que yo entiendo por fraguar un lenguaje propio.

11:33 a.m.  
Anonymous Anónimo said...

ah, y no soy el mismo usuario anónimo, pero si he leído a Humberto Ak' Abal.

11:37 a.m.  
Anonymous Anónimo said...

ah, usuario anónimo, yo he tenido la fortuna, no sólo de leer a Ak'Abal, sino también de escucharlo en vivo, y fíjate que para diferenciarme he firmado como ahorita
saludos
Anonimísima

8:07 a.m.  
Anonymous Anónimo said...

Vaya dicha, conserva ese silencio.

Blanquísimo.

9:39 a.m.  
Anonymous Anónimo said...

Vaya dicha, conserva ese silencio.

Blanquísimo.

9:39 a.m.  
Blogger María Rivera said...

Anonímo(a)s:
La poesía "sonora" me parece otra ruta artística, como lo sería la pintura, o el performance. Sin embargo yo todavía no claudico del todo ante la lengua y sus cualidades semánticas y musicales: no creo que una pieza músical pueda decir exactamente lo mismo que un texto, ni que un cuadro... y, por supuesto, es un camino tan arduo como cualquier otro (si es arte y no mero desfogue o entretenimiento). El placer de las palabras con su sonido y su sentido, eso me interesa todavía. Un lenguaje completamente gutural sería "músical" y habría que ver si es "poesía". En fin, el asunto del retaguardismo radical era una forma de contrautopía: por lo general es un contenido que me interesa: las vanguardias fueron utópicas, románticas y, por lo mismo, me interesan: un lugar al cual no llegaremos nunca pero intentamos llegar, esa es la mejor definición para mí del poema, el lugar donde caemos sobre el lodo en la última exhalación de la carrera: ya sea cantando, hablando, pintando, como sea.
M.

1:33 p.m.  
Anonymous Anónimo said...

Breve recuento fragmentario de vagas opiniones.

Muy otra, pensemos en el origen de una lengua como el nahuatl, quizá su genésis haya tenido que ver con esa otra ruta artística, que a mi parecer es poesía pura.
No digo que los poetas sonóros de la antiguedad hayan hecho las lenguas, pero sin duda las enriquecieron, y unos con otros las fueron creando.
Claro, porque una lengua es una convención social, de otro modo no sería posible su funcionalidad.

Sin embargo las lenguas, o por lo menos el español, tiene plabras que tocan con su sonído la esencia del objeto al cual nombran, resuenan esas palabras.Y las hay otras que requieren de una afinación, una preparación, para que den lo que tienen que dar, supongo eh!.
Entonces la otra ruta artística (que si es poesía) es justamente el camino retaguardista hacia la convergencia armónica entre sonido y significado a partir de un ejercicio independiente de la eperiencia linguistica establecida como significativa, ejercicio que intente llegar al fondo del lenguaje mismo a partir de cierto sentido extra como superlinguistico de una vibracion humana.

Pero resulta que esa resonancia entre significado y sonído es diferente para cada uno, por lo que la labor del poeta "sonóro", a saber: rehacer el lenguaje favoreciendo con su intuición cierta resonancia factorial, se vuelve tanto más complicada y más allegada a la música que a la poesía.

Hasta que su labor cuece, entonces se torna hacia su cara poética, y es explotada, re-inventada, y abandonada después por otros como sus creadores.

3:19 p.m.  

Publicar un comentario

<< Home