lunes, febrero 13, 2006

Gazapos 1

Poesía escrita por hombres
(o poesía masculina)

..este subespacio es producto de la indignación y del humor. Me explico: hace algunos años cuando rebosaba de energía y tenía bastante más lucidez (y paciencia) que ahora estaba escribiendo una columna, que nunca publiqué, sobre comentarios machistas escritos en la prensa nacional. Especialmente en los suplementos culturales (sobra decir porque no la publiqué nunca). Bueno, el asunto es que en ese entonces me divertía mucho ver cómo crecía la lista de colaboradores involuntarios. Incluso, una noche que no recuerdo bien, me encontré con uno de los colaboradores más asiduos al que no conocía personalmente. Cuando me lo presentaron le di las gracias calurosamente mientras el sujeto me miraba perplejo. Creo recordar que no tomó muy bien mi entusiasmo por sus colaboraciones mientras yo le contaba divertida mi proyecto. Debo decir que, en parte, agradecí que mi tentativa de columna permaneciera en la oscuridad: las más de las veces los comentarios eran bien intencionados y no pocas veces escritos por escritores de "reconocido prestigio" (y poder) que muy probablemente no hubieran visto con buenos ojos mis chascarrillos genéricos. Por esos días me interesaban, especialmente, los comentarios sobre la obra poética escrita por mujeres que nunca o casi nunca presindían de una mirada de género, es decir, es mujer y escribe o dicho de otro modo esa "tradición" (que inventó quién sabe quién) de la poesía femenina como si alguien hubiera dicho "a ver a ver estos extraterrestres escriben ¿qué escribirán? Veamos, como tienen antenas a diferencia de nosotros esto determina su fraseo" Siempre me pregunté por qué no anteponían el género con la obra escrita por varones, es decir, que el análisis literario partiera del nivel de testosterona que el escritor tuviera, si había descarga seminal o no, o si su palabra era ruda por naturaleza y una enorme cadena de estupideces. Hasta el día de hoy no he leído ni un prólogo que diga lo siguiente:

"(...) Dentro de este campo [la poesía mexicana], una constelación singular representa la poesía escrita por varones. Si bien esa lectura no plantea en modo alguno la identificación o la invención de un género literario autónomo, su invención puede ayudar al lector a comprender mejor las diversas figuras en que se encauza la muy rica poesía mexicana contemporánea. ¿Cómo incluir en una sola clasificación retórica prácticas tan diversas como las de Marco Antonio Campos, Francisco Hernández, José Luis Rivas, Fabio Morábito, Antonio Deltoro, Homero Aridjis o Gerardo Deniz , para sólo mencionar algunos de los nombres que se reiteran en revistas y editoriales y entre los cuales sin duda se teje, al menos en parte, (el subrayado es mío) la trama de la continuidad y el cambio en la lírica mexicana de este prácticamente pretérito fin de siglo?(...) la obra de Pepito Pérez se situa espontaneamente entre estas últimas figuras como un augurio singular (...) que ensaya una reformulación de los pactos culturales, es decir de los vocabularios, recursos y sintaxis que pautan el diálogo de la mujer con la naturaleza"

Suena bonito, no podrán decir que no, ver esa condición rectora de "el diálogo de la mujer con la naturaleza" naturalmente que dice "el diálogo del hombre con la naturaleza"...
Este es parte del incio del prólogo (dejemos al autor en la benigna sombra) a la obra reunida de Coral Bracho en el que por supuesto invertí los géneros del femenino al masculino y cambié los nombres de poetas mujeres por nombres de poetas hombres...